Максим Зверев: Доволен сезоном вполне!

Максим Зверев

RUS

- Максим, сезон закончился. Shelburne Red Wings вылетел из плей-офф... Последняя игра была тяжелой... Ты забил шайбу...

- Да, точно... игра была очень тяжелая - весь матч играли в перевес в одну шайбу, в итоге мы успели сравнять счет, но в конце основного времени получили штраф две минуты... Овертайм пришлось начинать втроем против четверых.

- И получил травму....

- Травма не очень серьезная - сильный ушиб голеностопа. Дважды шайбой попали, когда играли в меньшинстве. Ерунда, через несколько дней и приду в форму.

- Интересно, что сказал тренер в раздевалке после матча?

- Поблагодарил нас за сезон... На эти 6 месяцев мы стали его второй семьей, и что ему очень обидно, что многие из нас больше не будут играть в команде...

- Переживаешь за результат команды?

- Конечно переживаю! Мы очень основательно готовились к играм плей-офф... даже подстриглись все почти налысо! (примета такая). Но увы... спорт есть спорт.

- Возвращаться в Россию собираешься?

- Да... 12 марта полечу на родину, соскучился очень, давно не видел своих родных...

- На драфт снова в Канаду?

- Да. Или в CHL или USHL...

Читать интервью полностью

ENG

- Maxim, the season ended. Shelburne Red Wings flew out of the playoffs... The last game was hard...You scored the puck...

- Yeah, right... the game was very hard - the whole match played in an advantage in one washer in the end we managed to level the score, but at the end of normal time were fine two minutes...Overtime had to start all three against four.

- And got injured...

- An injury is not very serious - a strong ankle injury. Double puck hit when we played in the minority. Nonsense, a few days come in the form.

- Interestingly, the coach said in the locker room after the match?

- Thanked us for the season...These 6 months, we became his second family, and that it is very disappointing that many of us will no longer play in the team...

- Worry about the result of a command?

- Of course worried! We are thoroughly prepared for the game playoff...even the shaved hair cut almost all! (Sign this). But alas!.. Sport is sport.

- Return to Russia is going to?

- Yes...March 12 will fly back home, missed very much, have not seen their relatives...

- On the Draft again in Canada?

- Yes. Or in the CHL and USHL...

read full version